Königsbolzen: Das Drehgelenk zwischen Fahrwerk und Traverse

Von Tobias Schott  ·  Lesezeit ca. 5 Minuten  ·  Stand: November 2026

Lagerstelle im EHB-Gehänge nach dem Einsetzen des neuen Bolzens
Neue Bolzenlagerstelle an einem EHB-Fahrzeug – Bolzen und Buchse werden als Paar getauscht und sauber gesichert.

Der Königsbolzen ist ein senkrechter Drehbolzen, der das Fahrwerk eines Fahrzeugs drehbar mit seinem Tragrahmen verbindet – an der Elektrohängebahn lässt er die Fahrwerke in Kurven der Schiene folgen, trägt dabei die ganze Last und verschleißt wie jede Bolzen-Buchse-Verbindung, wenn die Schmierung fehlt.

Der Begriff stammt aus dem Fahrzeugbau. Beim Sattelauflieger heißt der Zapfen, um den sich der Auflieger dreht, Königszapfen. An Drehgestellen und an Fahrwerken von Hängebahnen sitzt dasselbe Prinzip: ein Bolzen, um den sich ein Teil gegenüber dem anderen dreht.

Hier erklären wir, wo der Königsbolzen an einem EHB-Fahrzeug sitzt, warum sich das Fahrwerk drehen muss, wie die Lagerstelle aufgebaut ist und woran man Verschleiß erkennt.

Was ist ein Königsbolzen?

Ein Königsbolzen ist ein Gelenkbolzen mit senkrechter Achse. Er verbindet zwei Bauteile so, dass sie sich gegeneinander drehen können, und überträgt dabei Gewicht und Fahrkräfte.

An der Elektrohängebahn sitzt er zwischen Fahrwerk und Traverse. Die Traverse ist der Träger, an dem das Gehänge mit der Last hängt. Im Englischen spricht man von „king pin“. Je nach Hersteller heißt das Bauteil auch Drehbolzen oder Drehzapfen.

Steckbrief

Wo der Königsbolzen sitzt

Technische Zeichnung eines EHB-Fahrzeugs in Seitenansicht mit zwei Fahrwerken an der Fahrschiene, Traverse, zwei Königsbolzen und Gehänge mit Last
Zwei Fahrwerke an der Schiene, darunter die Traverse – an jedem Fahrwerk verbindet ein Königsbolzen beide drehbar. Grafik: Omega Mounting

Ein EHB-Fahrzeug hat meist zwei Fahrwerke an der Schiene: ein angetriebenes und ein mitlaufendes. Darunter liegt die Traverse, die beide verbindet und das Gehänge trägt.

An jedem Fahrwerk sitzt ein Königsbolzen. Er führt von oben durch das Fahrwerk nach unten in die Traverse. So hängt das ganze Fahrzeug mit seiner Last an diesen beiden Bolzen.

Deshalb ist der Königsbolzen ein sicherheitsrelevantes Bauteil. Bricht er, hängt die Traverse nur noch an einem Fahrwerk – oder gar nicht mehr.

Zwei Fahrwerke, eine Traverse: Oft tragen ein Antriebsfahrwerk und ein Fahrwerk ohne Motor gemeinsam die Traverse, jedes mit eigenem Königsbolzen. Gasdruckfedern oder Pendeldämpfer zwischen Traverse und Gehänge beruhigen die Last. Ein gelb-grünes Erdungsband überbrückt bei vielen Anlagen die Gelenke, weil ein Bolzen Strom nicht zuverlässig leitet.

Warum sich das Fahrwerk drehen muss

Technische Zeichnung in Draufsicht eines EHB-Fahrzeugs in einer Kurve mit gedrehten Fahrwerken um die Königsbolzen und gerader Traverse
In der Kurve folgen beide Fahrwerke der Schiene, die Traverse bleibt gerade – gedreht wird am Königsbolzen. Grafik: Omega Mounting

Auf einer geraden Strecke stehen Fahrwerke und Traverse in einer Linie. In einer Kurve folgt jedes Fahrwerk der Schiene und dreht sich dabei. Die Traverse bleibt dagegen gerade, weil sie starr ist.

Ohne Drehgelenk würde das Fahrzeug in der Kurve klemmen. Die Rollen würden gegen die Schiene drücken, und die Führungsrollen würden in kurzer Zeit abgefahren.

Die Drehbewegung ist klein und langsam. Sie wiederholt sich aber bei jeder Kurve und jeder Weiche, viele Male am Tag. Genau das macht die Lagerstelle anspruchsvoll: Bei kleinen, langsamen Bewegungen baut sich kein tragender Schmierfilm auf. Die Verbindung läuft in Mischreibung, und nur das Fett verhindert, dass Metall direkt auf Metall arbeitet.

Wie ein Königsbolzen aufgebaut ist

Technische Zeichnung eines Königsbolzens im Schnitt mit Bolzen, Buchse, Anlaufscheibe, Schmiernippel und Mutter mit Splint zwischen Fahrwerk und Traverse
Der Bolzen dreht in einer Buchse, die Anlaufscheibe trägt das Gewicht, die Sicherung hält alles zusammen. Grafik: Omega Mounting

Die Lagerstelle besteht aus wenigen Teilen, die zusammenpassen müssen.

Bolzen und Buchse sind ein Paar. Ihr Spiel ist so gewählt, dass sich das Fahrwerk leicht dreht, aber nicht kippelt. Wird eines der beiden Teile getauscht, muss das andere zum neuen Maß passen.

Woran man Verschleiß erkennt

Technische Zeichnung von Verschleißbildern am Königsbolzen: Spiel in der Buchse, schief stehendes Fahrwerk, Riefen am Bolzen und Passungsrost
Spiel, Schiefstellung, Riefen und rotbrauner Abrieb – Zeichen, dass die Lagerstelle trocken läuft. Grafik: Omega Mounting

Verschleiß am Königsbolzen kündigt sich an, lange bevor etwas bricht.

Jede Riefe wirkt wie eine Kerbe, an der die Ermüdung ansetzt. Aus wachsendem Spiel wird eine schlagende Verbindung, und am Ende droht der Bolzen abzuscheren. Von außen lässt sich der Zustand nicht sicher beurteilen. Gewissheit bringt nur ein gezogener Bolzen.

Typische Fehler

Tausch und Schmierung

Ein verschlissener Königsbolzen wird getauscht, bevor das Spiel zu groß wird. So gehen wir dabei vor:

Die Schmierintervalle stehen in der Betriebsanleitung. Bei Anlagen mit vielen Fahrzeugen lohnt sich ein Plan, der jedes Fahrzeug einmal im Durchlauf erfasst – so wird kein Gelenk vergessen.

Worauf wir achten

An Bolzenverbindungen arbeiten wir nach einem festen Ablauf.

Wo wir das einsetzen

In einem Lebensmittelbetrieb quietschte die Elektrohängebahn an fast allen Fahrzeugen, und es kam zu Produktionsausfällen. Ein einziger gezogener Bolzen zeigte die Ursache: Bolzen, Lagersitz und Hinterlager waren komplett eingelaufen, mit tiefen Rillen und Rissen. Die Instandhaltung vor Ort war davon ausgegangen, dass die Bolzen wartungsfrei sind. Bei der Bolzenreparatur an der Elektrohängebahn haben zwei bis drei Monteure alle 80 Fahrzeuge saniert, zehn bis fünfzehn pro Wochenende: Gehänge aufbocken, Bolzen ziehen, Lagersitz prüfen, Lager tauschen, neuen Bolzen setzen. Dieselbe Bolzen-Buchse-Paarung arbeitet am Königsbolzen. Mehr dazu auf unserer Seite zur Wartung von Elektrohängebahnen.

Mehr Wissenswertes

Wissenswertes

was in der Lagerstelle des Bolzens passiert.

Wissenswertes

das Fahrwerk, das sich um den Bolzen dreht.

Sie haben Fragen, wie das auf Ihrer Baustelle läuft?

Ihre Elektrohängebahn quietscht in den Kurven, oder seit Jahren hat niemand einen Bolzen gezogen? Wir prüfen per Stichprobe und sanieren die Flotte im Wochenendtakt. Rückruftermin anfragen.

100 % unverbindlich & kostenfrei

Tobias Schott, Geschäftsführer der Omega Mounting GmbH, auf einer Baustelle vor einem Gerüst

Über den Autor

Tobias Schott

Geschäftsführer Omega Mounting GmbH, Rodgau · über 20 Jahre Praxis in Montage und Instandhaltung

Gelernter Mechatroniker und seit 2004 in Wartung, Instandhaltung und Industriemontage zu Hause – zuerst an der Seite seines Vaters, seit 2012 mit Omega Mounting: von der Elektrohängebahn in Frankfurt bis zur Krananlage im Hallenneubau. Plant und leitet als Lifting Appointed Person Hebearbeiten in Rechenzentren und auf Industriebaustellen im Rhein-Main-Gebiet, ist Ausbilder und Prüfer für Krane, Hubarbeitsbühnen und Teleskopmaschinen sowie Sicherheitsbeauftragter. Bei Einsätzen im Ausland kennt man ihn als „German Troubleshooter“ – der, den man ruft, wenn es auf der Baustelle klemmt. Was Qualität heißt, hat er nicht aus einem Handbuch, sondern von seinem Vater gelernt: Made in Germany als Anspruch an die eigene Arbeit, nicht als Etikett. Deshalb steht sie bei Omega Mounting an erster Stelle – vor Tempo und vor Preis. Die Wissenswertes-Beiträge erklären das Gerät und die Technik, mit der sein Team täglich arbeitet: Was auf unseren Baustellen zählt, steht drin – was nur im Prospekt steht, nicht.

DeutschGerman