EHB Königsbolzen und Gleitlager: Spiel, Quietschen, Tausch

Von Tobias Schott  ·  Lesezeit ca. 22 Minuten  ·  Stand: November 2026

Lagerstelle im EHB-Gehänge nach dem Einsetzen des neuen Bolzens
Neuer Bolzen, neue Buchse, sauberer Sitz: So sieht ein Gehänge aus, das wieder spielfrei und leise läuft.

Der EHB Königsbolzen hält Fahrwerk und Traverse zusammen und lässt das Fahrwerk in der Kurve ausdrehen. Er läuft in einer Buchse, oft aus Bronze, und trägt dabei die Last. Weil der Bolzen nur schwenkt, baut sich kaum ein Schmierfilm auf. Wer Quietschen und Spiel ernst nimmt, tauscht rechtzeitig Bolzen und Buchse – statt später ein Gehänge zu bergen.

Eine Elektrohängebahn quietscht in der Kurve. Erst bei einem Fahrzeug, dann bei mehreren. Die Produktion gewöhnt sich daran, bis Fahrzeuge stehen bleiben. Dahinter steckt fast immer eine Bolzenverbindung, die trocken läuft – am EHB Königsbolzen oder an den Bolzen im Gehänge.

Dieser Ratgeber geht ein Bauteil in die Tiefe: Funktion, Mischreibung, Schadensbilder, Prüfen, Tausch, Schmierung und Nachfertigung. Den Wartungsplan für die ganze Anlage beschreibt unser Ratgeber zur Elektrohängebahn Wartung.

Wir sind ein Instandhaltungsbetrieb aus Rodgau bei Frankfurt. Wir tauschen Bolzen, Buchsen und Sicherungen und fertigen Teile in der eigenen Werkstatt – nach Zeichnung oder Freigabe. Die Prüfung vor der Wiederinbetriebnahme, Steuerung und Gebäudeelektrik übernehmen andere.

Das Wichtigste in Kürze

Was ist der EHB Königsbolzen – und wo sitzen die Gleitlager?

Technische Zeichnung: EHB Königsbolzen in der Draufsicht einer Kurvenfahrt – Fahrwerke drehen gegenüber der geraden Traverse aus, Detail mit Bolzen und Buchse als Gleitlager
In der Kurve folgen die Fahrwerke der Schiene und drehen um den Königsbolzen aus, die Traverse bleibt gerade – im Drehpunkt sitzt die Buchse als Gleitlager. Grafik: Omega Mounting

Der EHB Königsbolzen ist bei vielen Bauarten der senkrechte Drehzapfen, der ein Fahrwerk mit der Traverse oder dem Gehänge verbindet. Um ihn dreht das Fahrwerk in Kurven aus, während die Last darunter ruhig weiterläuft.

Ein Fahrzeug einer Elektrohängebahn besteht meist aus mehreren Fahrwerken in der Schiene. Darunter hängt ein Lastträger, oft Traverse genannt, und daran das Gehänge. In der Kurve folgen die Fahrwerke dem Radius der Schiene, die Traverse bleibt gerade. Dazwischen sitzt der Königsbolzen als Drehzapfen im Fahrwerk.

Wie die Elektrohängebahn insgesamt aufgebaut ist, erklärt unser Beitrag Die Elektrohängebahn: Schiene, Fahrwerk, Weiche.

Bolzen und Buchse: ein Gleitlager

Der Bolzen dreht nicht in einem Kugellager, sondern in einer Buchse – einem Gleitlager. Die Buchse ist häufig aus Bronze, je nach Bauart auch aus Kunststoff. Sie ist bewusst der weichere Partner, nimmt den Verschleiß auf und lässt sich leichter tauschen als Bolzen oder Gehänge. Sie sitzt fest im Lagersitz, der Bolzen bewegt sich in ihr.

Weitere Bolzen im Gehänge

Der Königsbolzen ist nicht die einzige Bolzenverbindung. Im Gehänge sitzen je nach Bauart weitere Bolzen: Pendelbolzen, an denen das Gehänge in Fahrtrichtung pendeln kann, Gelenkbolzen an Lastaufnahmen und Bolzen an Hebern. Sie alle arbeiten nach demselben Prinzip. Was dieser Ratgeber über den Königsbolzen sagt, gilt deshalb für die EHB Gehänge Bolzen sinngemäß mit.

Sicherungselemente gehören dazu

Jeder Bolzen wird gegen Herauswandern gesichert, etwa mit Sicherungsringen, Splinten oder Sicherungsblechen nach Herstellerangabe. Eine fehlende Sicherung ist ein Befund.

Zwei Fahrwerke, eine Traverse. Bei vielen Fahrzeugen tragen ein Antriebsfahrwerk und ein Fahrwerk ohne Motor gemeinsam eine Traverse. Jedes dreht in der Kurve um seinen eigenen Königsbolzen. Zwischen Traverse und Gehänge sitzen oft Gasdruckfedern oder Pendeldämpfer. Sie beruhigen das Gehänge beim Anfahren und Bremsen. Lässt ein Dämpfer nach, pendelt das Gehänge stärker – und die Bolzen bekommen jeden Ruck ungedämpft ab.

Warum läuft die Paarung aus Bolzen und Buchse in Mischreibung?

Erklärgrafik: EHB Königsbolzen und Gehängebolzen im Gleitlager – schematische Reibungskurve mit Grenzreibung, Mischreibung und Flüssigkeitsreibung, Schwenkbewegung unter Last im Bereich der Mischreibung
Ein Gleitlager braucht Bewegung, um einen tragenden Schmierfilm aufzubauen – die kleine Schwenkbewegung eines Bolzens unter Last bleibt in der Mischreibung. Grafik: Omega Mounting

Bolzen und Buchse laufen in Mischreibung, weil sie unter Last nur ein wenig hin und her schwenken. Ein tragender Schmierfilm braucht aber eine gleichmäßige Bewegung, die Schmierstoff in den Spalt zieht – die gibt es im Gelenk nicht.

Was ein Gleitlager zum Gleiten braucht

Ein Gleitlager kennt drei Zustände. Bei Grenzreibung berühren sich die Oberflächen fast vollständig. Bei Mischreibung trägt der Schmierstoff einen Teil der Last, die Rauheitsspitzen berühren sich aber noch. Bei Flüssigkeitsreibung trennt ein geschlossener Film beide Flächen. Dann ist der Verschleiß sehr gering. In diesen Zustand kommt ein Lager erst, wenn es sich schnell und gleichmäßig dreht.

Warum der Königsbolzen das nicht schafft

Ein Königsbolzen dreht nicht durch. Er schwenkt in der Kurve aus und danach zurück. Dazwischen steht er still, während die Last weiter auf ihm liegt. Ein Gehängebolzen pendelt beim Anfahren und Bremsen. Die Bewegung bleibt klein und langsam. Der Schmierstoff wird aus der belasteten Zone gedrückt und nicht wieder hineingezogen. Ein Gleitlager in Mischreibung ist in diesem Gelenk deshalb der Normalfall, kein Konstruktionsfehler.

Was daraus folgt

Laufen Gleitlager und Bolzen in Mischreibung, entscheidet der Schmierstoff über die Lebensdauer. Fehlt er, arbeitet Metall gegen Metall. Der Abrieb wächst schnell, und die Buchse läuft einseitig ein, denn die Last zieht immer nach unten.

„Wartungsfrei“: Warum die Angabe in die Irre führen kann

Erklärgrafik: Lagerstellen an einem EHB-Fahrzeug – Königsbolzen, Gehängebolzen, Pendelbolzen, Scherengelenke und Dämpferaugen mit Bewegung, Warnzeichen und Prüfung
An einem EHB-Fahrzeug sitzen mehr Lagerstellen als der Königsbolzen – jede bewegt sich anders und zeigt eigene Warnzeichen. Grafik: Omega Mounting

„Wartungsfrei“ heißt bei Bolzenverbindungen oft nur, dass kein Schmiernippel vorhanden ist oder dass bei der Montage einmalig gefettet wurde. Ob die Paarung tatsächlich ohne Nachschmieren und Kontrolle auskommt, steht in der Herstellerangabe – und gilt nur für die dort genannten Bedingungen.

Wie der Irrtum entsteht

Eine neue Anlage läuft leise, die Bolzen sind gefettet. Jahre vergehen, ohne dass jemand an sie denkt. Dann steht in der Wartungsliste: Bolzen wartungsfrei. Das stimmt manchmal für selbstschmierende Buchsen. Auch dann gilt es nur für die Last, Bewegung und Umgebung, für die der Hersteller sie ausgelegt hat. Nassreinigung, Staub oder Wärme verändern diese Bedingungen.

Was Sie prüfen sollten

Suchen Sie in der Betriebsanleitung nach den Bolzen und Lagern im Fahrwerk und Gehänge. Steht dort ein Schmierstoff, ein Rhythmus oder eine Prüfvorgabe? Fehlt die Angabe, fragen Sie beim Hersteller schriftlich nach. Bis dahin behandeln Sie die Paarung als wartungsarm, nicht als wartungsfrei: kontrollieren und bei Verdacht eine Stichprobe ziehen.

Welche Schadensbilder zeigt ein EHB Königsbolzen?

Erklärgrafik: Schadensbilder am EHB Königsbolzen und Gleitlager in Stufen – Quietschen, Spiel, Einlaufen und Ovalisieren, Fressen, Bruch oder Abscheren
Erst quietscht es, dann wächst das Spiel, dann laufen Bolzen und Buchse ein – wer früh reagiert, tauscht Teile statt ein Gehänge zu bergen. Grafik: Omega Mounting

Ein EHB Königsbolzen zeigt seine Schadensbilder in Stufen: Erst quietscht er, dann wächst das Spiel, dann laufen Bolzen und Buchse ein, die Buchse wird oval, und ohne Eingriff folgen Fressen und im Extremfall Bruch oder Abscheren. Je früher Sie eingreifen, desto weniger muss getauscht werden.

Quietschen

Das Quietschen ist das erste hörbare Signal: Metall gleitet gegen Metall. Oft hört man es in Kurven, wenn die Fahrwerke ausdrehen, oder beim Anfahren, wenn das Gehänge pendelt. Wenn eine EHB quietscht, ist das ein Verschleißsignal, kein Lärmproblem.

Spiel

Mit dem Abrieb wächst das Spiel. Das Gehänge schlägt beim Anfahren und Bremsen. Jeder Schlag ist eine Belastungsspitze für Bolzen, Buchse und Lagersitz – Spiel beschleunigt den Verschleiß, der es verursacht hat.

Eingelaufener Bolzen mit Verschleißstufe

Der Bolzen läuft dort ein, wo er in der Buchse trägt. An der Kante der Buchse entsteht eine Stufe zwischen abgetragener und unberührter Fläche. Rillen auf der Lauffläche sind ein zusätzliches Warnzeichen, denn sie wirken wie Kerben.

Ovalisierte Buchse

Die Last wirkt immer in dieselbe Richtung. Deshalb wird die Buchse oval. Ein neuer Bolzen liegt darin nur auf einer schmalen Linie auf und läuft schnell wieder ein. Warum deshalb das Paar getauscht wird, vertieft unser Ratgeber zum Verschleiß an der Elektrohängebahn.

Passungsrost und Fressen

Rostbraune Verfärbungen am Sitz heißen Passungsrost. Sie zeigen, dass Flächen gegeneinander arbeiten, die fest sitzen sollten. Fehlt der Schmierstoff ganz, können Bolzen und Buchse fressen: Werkstoff reißt aus einer Fläche und haftet an der anderen. Das Gelenk wird schwergängig oder blockiert.

Bruch oder Abscheren

Im Extremfall bricht ein Bolzen. Von Rillen und Stufen gehen Ermüdungsrisse aus, die unter Lastwechseln wachsen, bis der Bolzen abschert. Das ist selten – aber der Grund, warum Bolzen ernst genommen werden.

Warum Bolzen sicherheitsrelevant sind: Die Last hängt daran

Technische Zeichnung: Lastpfad am EHB Königsbolzen im Schnitt – von der Last über Gehänge, Pendelbolzen, Traverse und Bolzen in Fahrwerk und Schiene, Detail der Bolzensicherung mit Warnhinweis
Die Last geht über Gehänge, Pendelbolzen, Traverse und Königsbolzen in Fahrwerk und Schiene – bei vielen Bauarten ohne zweiten Weg, darum gehört die Sicherung in jede Prüfung. Grafik: Omega Mounting

Bolzen im Fahrwerk und im Gehänge sind sicherheitsrelevant, weil die Last an ihnen hängt. Versagt ein Königsbolzen oder ein Gehängebolzen, kann sich die Last lösen oder abstürzen – über Menschen, Produkten und Anlagen in der Halle.

Der Kraftfluss

Die Last geht vom Gehänge über Bolzen und Traverse in die Fahrwerke und über die Rollen in die Schiene. Bei vielen Bauarten springt keine zweite Verbindung ein, wenn ein Bolzen bricht. Deshalb gilt für Bolzen dieselbe Sorgfalt wie für ein Anschlagmittel.

Was das für Befund und Entscheidung heißt

Ein Riss, eine fehlende Sicherung oder ein stark eingelaufener Bolzen wartet nicht auf das nächste Fenster. Das Fahrzeug wird stillgesetzt, bis der Befund geklärt ist. Ob die übrigen weiterfahren, entscheidet der Betreiber mit seiner befähigten Person.

Wer prüft und freigibt

Nach einer Instandsetzung, die die Sicherheit beeinflussen kann, wird das Arbeitsmittel vor der Wiederinbetriebnahme geprüft. Das verlangt die Betriebssicherheitsverordnung. Wer prüft, in welchem Umfang und mit welchem Nachweis, legt der Betreiber in seiner Gefährdungsbeurteilung fest. Die Prüfung übernimmt eine zur Prüfung befähigte Person. Wir tauschen und dokumentieren, wir prüfen nicht als befähigte Person. Dieser Abschnitt ist eine Einordnung aus der Praxis, keine Rechtsberatung.

Wie prüfen Sie Bolzen und Buchse im Fahrwerk und Gehänge?

Technische Zeichnung: Scherenhubgehänge einer Elektrohängebahn mit Hubwerk, Hubbändern, Scherenstreben und Gelenkbolzen, dazu ein Gelenkbolzen mit Buchsen und Sicherung im Schnitt
In einem Scherenhubgehänge dreht jede Strebe in Bolzen und Buchse – Gelenk für Gelenk ein Prüfpunkt. Grafik: Omega Mounting

Bolzen und Buchse prüfen Sie in drei Stufen: im Lauf nach Geräusch und Abrieb, am freigeschalteten Fahrzeug nach Spiel bei entlastetem Gehänge und im Zweifel durch eine Stichprobe, bei der ein Bolzen gezogen und gemessen wird. Grenzwerte nennt der Hersteller.

Im Lauf: hören und sehen

Gehen Sie unter der Strecke entlang, besonders in Kurven. Quietscht ein Fahrzeug beim Ausdrehen? Schlägt ein Gehänge beim Anfahren? Liegt bronzefarbener Abrieb unter einem Fahrwerk, sind rostbraune Spuren an Lagerstellen zu sehen? Notieren Sie Fahrzeug, Ort und Geräusch. Woran man Verschleiß früh erkennt, beschreibt unser Ratgeber zum Erkennen von Verschleiß an der Maschine.

Am stehenden Fahrzeug: Spiel prüfen

Für die Prüfung auf Spiel steht das Fahrzeug am freigeschalteten, gesicherten Strang. Das Gehänge wird abgebockt oder mit Hebezeug entlastet, denn unter Last drückt das Gewicht den Bolzen in die eingelaufene Stelle. Bewegen Sie das Gehänge von Hand quer zur Bolzenachse und beobachten Sie die Lagerstelle; eine Messuhr macht Spiel vergleichbar. Prüfen Sie auch, ob das Fahrwerk leicht ausdreht und alle Sicherungen da sind.

Die Stichprobe: einen Bolzen ziehen

Von außen lässt sich eine Bolzenverbindung kaum beurteilen. Im Zweifel wird ein Bolzen gezogen. Gemessen wird er an der Lauffläche und an einer unbelasteten Stelle, dazu die Buchse innen. Achten Sie auf Rillen, Risse, Passungsrost und den Lagersitz. Ein eingelaufener Bolzen sagt oft viel über die ganze Flotte.

Was in den Befund gehört

Fahrzeug, Lagerstelle, Messwerte im Vergleich zum Neuteil oder zur Herstellerangabe, Verschleißbild und Empfehlung. Die Prüfpunkte rund um Fahrwerke, Gehänge und Bolzen finden Sie auch in unserer Checkliste zur EHB-Wartung.

Was am Gehänge noch dazugehört. Prüfen Sie die Gummipuffer an den Fahrzeugenden auf Risse und festen Sitz. Sehen Sie die Aufnahmen und Zentrierdorne unten am Gehänge auf Einlauf und Verformung an. Bei vielen Anlagen verbinden gelb-grüne Erdungsbänder Fahrwerk und Gehänge, weil ein Bolzengelenk Strom nicht zuverlässig leitet. Ein gerissenes oder loses Band ist ein Befund für die Elektrofachkraft.

Scherenhubgehänge: viele Gelenke an einem Fahrzeug. Manche Gehänge heben die Last über eine Schere, gezogen von Hubbändern oder Seilen. Jede Scherenstrebe dreht in Gelenkbolzen, meist in einfachen Buchsen. Bei jedem Hub drehen sie nur ein wenig – genau die Bewegung, bei der Gleitlager einlaufen. Prüfen Sie das Spiel an jedem Gelenk, sehen Sie die Sicherungen der Bolzen an und achten Sie auf eine Schere, die beim Heben schief steht. Hubwerk, Hubbänder und Seile prüft die befähigte Person.

Bolzen der Elektrohängebahn wird mit dem Messschieber vermessen
Der Messschieber macht es messbar: Am gezogenen Bolzen zeigt der Vergleich von Lauffläche und unbelasteter Stelle, wie weit er eingelaufen ist.

Gewalt ist ein Befund, kein Arbeitsschritt

Technische Zeichnung: Bolzen im Lagersitz – links mit dem Hammer ausgetrieben und beschädigt, rechts mit einem Abzieher gleichmäßig gezogen, Passungsrost markiert
Mit Abzieher oder Presse kommt der Bolzen heraus, ohne den Lagersitz zu beschädigen – Passungsrost wird dokumentiert. Grafik: Omega Mounting

Lässt sich ein Bolzen nur mit Gewalt ziehen oder ein Gelenk nur mit Kraft bewegen, ist das selbst ein Befund. Er zeigt Fressen, Passungsrost, Verformung oder einen Fluchtungsfehler – und muss geklärt werden, bevor weiter geschlagen wird.

Ein Beispiel von einer anderen Baugruppe

An einem Heber ließ sich eine Kupplung über Jahre nur mit dem Brecheisen schieben. Die Instandhaltung hatte sich daran gewöhnt. Erst nach Demontage und Vermessung zeigte sich die Ursache: eine schief bearbeitete Anschraubfläche. Jeder Hebelansatz hatte das Problem überdeckt. Die Lehre gilt auch für Bolzen.

Was festsitzende Bolzen bedeuten

Ein Bolzen, der sich nicht austreiben lässt, hat vielleicht gefressen oder sitzt im Passungsrost fest. Oder das Gehänge ist verformt, und die Bohrungen fluchten nicht mehr. Wer mit immer größerem Hammer arbeitet, beschädigt Lagersitz und Gehänge – aus dem Bolzentausch wird eine Reparatur am tragenden Bauteil.

Wie man richtig vorgeht

Entlasten Sie das Gehänge vollständig und entfernen Sie alle Sicherungen. Arbeiten Sie mit Austreibdorn, Abzieher oder Presse statt mit Schlägen auf den Bolzenkopf. Sitzt der Bolzen trotzdem fest, halten Sie an, fotografieren und entscheiden mit dem Betreiber. Auch beim Einbau gilt: Ein Bolzen, der nur mit Gewalt hineingeht, passt nicht oder fluchtet nicht.

Bolzen und Bronzebuchse tauschen: der Ablauf am Fahrzeug

Erklärgrafik: EHB Königsbolzen und Bronzebuchse tauschen – Ablauf von Freischalten, Aufbocken und Entlasten über Bolzen ziehen, Lagersitz prüfen, Buchse tauschen und Sichern bis zu Schmieren, Probelauf und Prüfung
Vom Freischalten bis zur Prüfung: Jeder Schritt am Fahrzeug folgt derselben Reihenfolge – und endet erst, wenn die befähigte Person freigegeben hat. Grafik: Omega Mounting

Bolzen und Bronzebuchse tauschen Sie am freigeschalteten, gesicherten und entlasteten Fahrzeug: Bolzen ziehen, Lagersitz prüfen und reinigen, alte Buchse aus- und neue einbauen, neuen Bolzen setzen, sichern, nach Herstellerangabe schmieren, Freigängigkeit prüfen und das Fahrzeug zur Prüfung übergeben.

Vorbereitung

Neue Bolzen, Buchsen und Sicherungen liegen als Paar bereit, dazu Werkzeug, Hebezeug und Unterbau. Der Arbeitsplatz in der Höhe ist eingerichtet, der Bereich darunter abgesperrt. Freigeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert wird der Strang nach Ihrem Verfahren – durch unsere oder Ihre Elektrofachkraft. Wie das Verfahren organisiert wird, beschreibt unser Ratgeber zu Lockout Tagout in der Instandhaltung.

Aufbocken und entlasten

Das Fahrzeug wird abgebockt. Gehänge oder Traverse werden mit Hebezeug leicht angehoben, bis der Bolzen frei von Last ist. Eine zweite, unabhängige Sicherung hält die Last, falls das Hebezeug nachgibt.

Bolzen ziehen

Die Sicherungen werden entfernt, der Bolzen gezogen oder mit dem Dorn ausgetrieben. Wer den Bolzen austreiben muss und auf Widerstand stößt, hält an und klärt die Ursache.

Lagersitz prüfen und reinigen

Ist der Lagersitz rund, sauber, ohne Riefen und Passungsrost? Er wird gereinigt, alter Schmierstoff und Abrieb kommen heraus. Ein beschädigter Sitz wird mit dem Betreiber und, wenn nötig, mit dem Hersteller bewertet.

Buchse tauschen

Die alte Buchse wird ausgepresst, die neue mit passendem Werkzeug nach Herstellerangabe eingepresst – nicht eingeschlagen. Wenn Sie eine Bronzebuchse tauschen, achten Sie auf die Lage von Schmiernuten und Bohrungen.

Bolzen setzen, sichern, schmieren

Der neue Bolzen wird eingesetzt und mit neuen Sicherungen gesichert; Splinte und Sicherungsbleche werden nie wiederverwendet. Geschmiert wird nach Herstellerangabe mit dem freigegebenen Schmierstoff. Danach dreht das Fahrwerk von Hand leicht aus, ohne Klemmen und ohne Spiel.

Abschluss

Nach dem Ablassen und der Freigabe des Strangs folgt ein Probelauf durch eine Kurve. Jeder Tausch wird je Fahrzeug dokumentiert. Dann prüft die befähigte Person, wie es der Betreiber festgelegt hat.

Reihe von Elektrohängebahn-Fahrzeugen in der Produktionshalle
Die Flotte im Werk: Jedes Fahrzeug hängt an Bolzen, die Tag für Tag unzählige Lastwechsel aushalten – und alle altern gemeinsam.

Serientakt: Fahrzeug für Fahrzeug über Wochenenden

Bei einer ganzen Flotte wird nicht ein Bolzen getauscht, sondern Fahrzeug für Fahrzeug im Serientakt: an Wochenenden oder in produktionsfreier Zeit, jeweils mehrere Fahrzeuge, mit demselben Ablauf und einem Eintrag je Fahrzeug.

Warum alle Fahrzeuge gleichzeitig altern

Alle Fahrzeuge einer Elektrohängebahn tragen ähnliche Lasten, fahren dieselben Kurven und stehen in derselben Hallenluft. Läuft ein Bolzen ein, laufen die anderen mit. Eine Stichprobe an einem Fahrzeug ist deshalb oft der Startschuss für die Instandsetzung der ganzen Flotte.

Wie der Takt funktioniert

Je Fenster wird eine mit der Produktion abgestimmte Gruppe von Fahrzeugen bearbeitet. Am Ende jedes Fensters fährt die komplette Flotte wieder. Ein kleines, eingespieltes Team schafft mehrere Fahrzeuge je Wochenende, weil jeder Handgriff sitzt. Teile für die ganze Serie liegen vor dem ersten Fenster bereit, und die Reihenfolge folgt dem Befund: Wer am lautesten quietscht, kommt zuerst.

Jedes Fahrzeug hat eine Nummer. Die meisten Gehänge tragen eine gut lesbare Fahrzeugnummer. Nutzen Sie sie als Schlüssel für die Wartungshistorie: welcher Bolzen, welche Buchse, wann getauscht, welcher Befund. So sehen Sie nach wenigen Durchgängen, ob einzelne Fahrzeuge auffällig oft Probleme machen. Das deutet meist auf eine Ursache am Fahrzeug hin, nicht auf die Strecke.

Nachfertigen nur nach Zeichnung und Freigabe

Ein Königsbolzen oder Gehängebolzen wird nur nach Herstellerzeichnung oder nach einer Zeichnung nachgefertigt, die der Betreiber freigegeben hat – mit Werkstoff, Wärmebehandlung, Oberfläche und Passung aus dieser Vorgabe. Ein Altteil allein reicht als Vorlage nicht.

Warum das Altteil nicht genügt

Ein ausgebauter Bolzen ist eingelaufen, sein Maß an der Lauffläche ist nicht das Sollmaß. Werkstoff und Härte sind von außen nicht zu erkennen. Wer nach Augenmaß einen neuen Bolzen dreht, baut ein tragendes Teil mit unbekannten Eigenschaften ein.

Wann Nachfertigung sinnvoll ist

Liefert der Hersteller keine Teile mehr, ist die Nachfertigung oft der einzige Weg. Liegt die Herstellerzeichnung vor, wird danach gefertigt. Fehlt sie, entsteht eine neue Zeichnung aus Aufmaß und Herstellerunterlagen; Werkstoff, Wärmebehandlung und Passung legt der Hersteller oder ein Konstrukteur im Auftrag des Betreibers fest. Der Betreiber gibt die Zeichnung frei, erst dann fertigen wir. Für Buchsen gilt dasselbe, auch für scheinbare Verbesserungen beim Werkstoff. Mehr dazu im Ratgeber zu Ersatzteilen, die nicht mehr lieferbar sind.

Eingelaufene Bronzebuchse und Bolzen mit Verschleißstufe
Ausgebaute Paarung: Eingelaufene Bronzebuchse und Bolzen mit deutlicher Verschleißstufe – ein Altteil zeigt den Verschleiß, aber nicht das Sollmaß.

Schmierung: Schmierplan, Schmierstoff und Lebensmittelbetrieb

Technische Zeichnung: Schmierstelle am EHB Königsbolzen im Schnitt – Schmiernippel, Bohrung im Bolzen und Schmiernut in der Buchse, Detail mit überschüssigem Fett, das tropft
Über Nippel, Bohrung und Schmiernut erreicht das Fett die Buchse – mit dem Schmierstoff, den der Betrieb freigegeben hat, in der Menge nach Herstellerangabe. Grafik: Omega Mounting

Bolzen und Buchsen werden nach Herstellerangabe geschmiert: mit dem dort genannten Schmierstoff, an den dort genannten Stellen und im festgelegten Rhythmus. In Lebensmittelbetrieben kommen nur lebensmitteltaugliche Schmierstoffe zum Einsatz, die der Betrieb freigegeben hat.

Die Bolzen in den Schmierplan

Jede Lagerstelle mit Schmiervorgabe gehört in den Schmierplan der Anlage: Königsbolzen je Fahrwerk, Gehänge- und Pendelbolzen, Gelenke an Lastaufnahmen. Für jede Stelle stehen dort Schmierstoff, Menge nach Vorgabe, Rhythmus und Verantwortlicher. Wie ein Schmierplan aufgebaut wird und wie man Schmierstoffe auswählt, zeigt unser Ratgeber zum Schmierplan in der Instandhaltung.

Der geeignete Schmierstoff

Für Gleitlager unter Last und kleiner Bewegung nennt der Hersteller meist ein Fett mit Zusätzen, die auch in Mischreibung schützen. Fette verschiedener Art werden nicht gemischt; vor einem Wechsel wird die Lagerstelle gereinigt. Mehr Fett ist nicht besser – Überschuss bindet Staub und tropft im ungünstigen Fall nach unten. Geschmiert wird am freigeschalteten Strang, nicht an fahrenden Fahrzeugen.

Lebensmittelbetrieb: Freigabe vor dem ersten Fett

Hängt die Elektrohängebahn über offenen Produkten, entscheidet der Betrieb, welcher Schmierstoff zulässig ist – in der Regel lebensmitteltaugliche Schmierstoffe, freigegeben meist über die Qualitätssicherung. Wir bringen keinen Schmierstoff mit, den der Betrieb nicht freigegeben hat. Was in sensiblen Bereichen sonst gilt, beschreibt unser Ratgeber zur Wartung im Lebensmittelbetrieb.

Symptom, Befund, Maßnahme: die Übersicht für Königsbolzen und Gehängebolzen

Übersicht: EHB Königsbolzen und Gehängebolzen – Symptom, wahrscheinlicher Befund und Maßnahme von Quietschen und Spiel bis Passungsrost, festsitzendem Bolzen und fehlender Sicherung
Vom Geräusch zur Entscheidung: Jedes Symptom hat einen wahrscheinlichen Befund und eine Maßnahme – Grenzwerte nennt der Hersteller. Grafik: Omega Mounting

Die Tabelle ordnet die häufigsten Symptome an Königsbolzen und Gehängebolzen einem wahrscheinlichen Befund und einer Maßnahme zu. Sie ersetzt keine Prüfung vor Ort. Grenzwerte und Vorgaben kommen vom Hersteller.

SymptomWahrscheinlicher BefundMaßnahme
Quietschen in der KurveTrockene Paarung am Königsbolzen, Mischreibung ohne Schmierstoff.Stichprobe ziehen, reinigen und schmieren nach Vorgabe, bei Einlauf tauschen.
Quietschen beim AnfahrenTrockener Gehänge- oder Pendelbolzen.Wie oben, Lagerstelle in den Schmierplan aufnehmen.
Gehänge schlägt beim AnfahrenSpiel zwischen Bolzen und Buchse.Spiel am entlasteten Gehänge prüfen, Bolzen und Buchse als Paar tauschen.
Abrieb unter dem FahrwerkBuchse oder Bolzen tragen ab.Bolzen ziehen, messen, Flotte per Stichprobe bewerten.
Rostbraune Spuren an der LagerstellePassungsrost, Buchse sitzt nicht fest oder Paarung läuft trocken.Ausbauen, Lagersitz prüfen, Paar tauschen.
Fahrwerk dreht schwer ausFressen, Verschmutzung oder Verformung.Fahrzeug stillsetzen, ausbauen, Ursache klären.
Bolzen sitzt beim Ausbau festFressen, Passungsrost oder Fluchtungsfehler.Anhalten, dokumentieren, mit dem Betreiber entscheiden.
Rillen oder Risse am BolzenKerben, beginnende Ermüdung.Bolzen tauschen, weitere Fahrzeuge prüfen.
Sicherung fehlt oder ist beschädigtBolzen kann wandern.Fahrzeug stillsetzen, Sicherung und Bolzen prüfen und ersetzen.
Lagersitz oval oder riefigVerschleiß über lange Zeit, Buchse drehte im Sitz.Mit Hersteller bewerten, Instandsetzung nach Vorgabe.
Bronzebuchse aus dem EHB-Gehänge in der Hand des Monteurs
Die Buchse trägt den Verschleiß mit – wer nur den Bolzen tauscht, setzt ein neues Teil in eine alte Lagerstelle.

Typische Fehler bei Königsbolzen und Gleitlagern

Die typischen Fehler bei Königsbolzen und Gleitlagern sind, die Angabe „wartungsfrei“ ungeprüft zu übernehmen, Quietschen zu überhören, nur den Bolzen statt des Paars zu tauschen, festsitzende Bolzen mit Gewalt zu lösen und Teile ohne Zeichnung nachzufertigen.

Der Fehler hinter den Fehlern

Hinter den meisten Fehlern steht die Annahme, ein Bolzen sei ein einfaches Teil. Er ist aber Gleitlager, tragendes Bauteil und Verschleißstelle zugleich.

EHB Königsbolzen im Rhein-Main-Gebiet: So läuft das bei uns

Den EHB Königsbolzen und die Gehängebolzen tauschen wir in Betrieben im Rhein-Main-Gebiet mechanisch: Befund, Stichprobe, Tausch von Bolzen, Buchsen und Sicherungen, Prüfung und Reinigung des Lagersitzes, Schmieren nach Vorgabe und Nachfertigung nach Zeichnung – von Rodgau aus in Frankfurt, Offenbach, Hanau, Darmstadt und Aschaffenburg.

Unser Teil ist die Mechanik. Das Freischalten übernehmen Elektrofachkraft und Betreiber, die Prüfung die befähigte Person, die Schmierstofffreigabe im Lebensmittelbetrieb der Betrieb. Nach jedem Fenster übergeben wir eine Liste je Fahrzeug mit Befund, Teilen und Fotos. Für EHB Wartung im Rhein-Main-Gebiet sind die Wege von Rodgau aus kurz – das hilft, wenn ein Fenster kurzfristig frei wird. Was wir insgesamt an Wartung und Instandhaltung leisten, zeigt unsere Leistungsseite.

Ausgeschlagener Bolzen wird aus dem EHB-Gehänge ausgetrieben
Bolzen austreiben, Lagerstelle reinigen, neu setzen – im Serientakt an jedem Fahrzeug der Flotte.

So machen wir das in der Praxis

Ein Einsatz aus unserem Auftragstagebuch zeigt, wie aus einem Geräusch eine Serieninstandsetzung wurde. Er betraf die Bolzen im Gehänge; für den Königsbolzen gilt dasselbe Prinzip.

Lebensmittelbetrieb: Die Flotte quietschte

Bei der Bolzen-Reparatur an einer EHB in einem Lebensmittelbetrieb quietschte die Elektrohängebahn stark, und in der Produktionszeit kam es immer wieder zu Ausfällen. Ein gezogener Bolzen zeigte die Ursache: Bolzen, Lagersitz und Hinterlager waren eingelaufen, Schmierung praktisch nicht mehr vorhanden. Der Bolzen hatte Rillen, Risse und Materialabtrag. Die interne Instandhaltung hatte die Bolzen für wartungsfrei gehalten.

Die kleinen Schwenkbewegungen unter Last hatten keinen Schmierfilm aufgebaut. Daraufhin wurde die ganze Flotte saniert, an Wochenenden in der produktionsfreien Zeit, mehrere Fahrzeuge je Wochenende. Je Fahrzeug: Gehänge entlasten, Bolzen ziehen, Lagersitz prüfen, Lager tauschen, neuen Bolzen setzen. Danach lief die Anlage wieder taktsicher und leise.

Für Ihre Anlage heißt das: Hinterfragen Sie „wartungsfrei“, nehmen Sie Quietschen und Spiel ernst, und ziehen Sie im Zweifel einen Bolzen.

Quietscht Ihre EHB, oder gelten Ihre Bolzen als wartungsfrei?

Dann sprechen Sie uns an. Wir gehen die Strecke mit Ihnen ab, ziehen mit Ihrer Freigabe einen Bolzen und sagen Ihnen ehrlich, ob ein Fahrzeug, eine Serie oder erst einmal nur die Schmierung dran ist.

Was das für Ihre Rolle bedeutet

Für Instandhaltungsleiter: Nehmen Sie Königsbolzen, Gehänge- und Pendelbolzen als eigene Positionen in Wartungsplan und Schmierplan auf. Klären Sie mit dem Hersteller, was „wartungsfrei“ bei Ihrer Bauart heißt. Legen Sie fest, wann eine Stichprobe gezogen wird.

Für Einkäufer: Fragen Sie bei Bolzen und Buchsen nach Herstellerteilen oder einer freigegebenen Zeichnung. Bestellen Sie Paare, keine Einzelteile. Halten Sie für die Serie Teile für die ganze Flotte bereit, bevor das erste Fenster beginnt.

Für Planer: Achten Sie bei neuen oder umgebauten Anlagen auf zugängliche Schmierstellen und Abbockpunkte. Halten Sie Zeichnungen der Bolzen und Buchsen in den Unterlagen fest. Sie sind später die Grundlage jeder Nachfertigung.

Für Projektleiter und Bauleiter: Planen Sie den Serientakt mit der Produktion und den Fenstern des Betriebs. Vor Ort koordinieren Sie Freischaltung, Absperrung, Gerüst und die Übergabe an die befähigte Person.

Für Betriebs- und Werksleiter: Ein quietschendes Fahrzeug ist ein frühes, günstiges Signal. Geben Sie die Fenster frei, die eine Serie braucht. Und sorgen Sie dafür, dass ein kritischer Befund sofort zum Stillsetzen führt, nicht erst ins nächste Fenster.

Bolzen- und Lagerplan EHB-Gehänge: Vorlage zum Anfordern

Der Bolzen- und Lagerplan EHB-Gehänge ist ein einseitiges Arbeitsdokument für Ihre Anlage. Je Fahrzeug führt er die Lagerstellen auf: Königsbolzen je Fahrwerk, Gehänge- und Pendelbolzen. Dazu kommen Zustand im Lauf, Spiel bei entlastetem Gehänge, Stichprobe, getauschte Teile, Schmierstoff mit Freigabe, Probelauf und Prüfung durch die befähigte Person. Jeder Punkt hat Felder für „zuständig“ und „erledigt“ oder „offen“. Zahlenfelder und Grenzwerte gibt es bewusst nicht – die kommen vom Hersteller. Fordern Sie die Vorlage über unser Kontaktformular an – Stichwort „Bolzen- und Lagerplan EHB-Gehänge“.

Warum Omega Mounting?

Wir sitzen in Rodgau bei Frankfurt, sind rund um die Uhr erreichbar und arbeiten mit eigenen Monteuren, eigener Hebetechnik und eigener Werkstatt. Der verlinkte Einsatz zeigt, wie wir an Bolzen arbeiten: Aus einem gezogenen Bolzen wurde die Sanierung einer ganzen Flotte, Fahrzeug für Fahrzeug an Wochenenden. Wir sagen vorher, wo unsere Leistung endet: Prüfung, Steuerung und Gebäudeelektrik übernehmen andere, Teile fertigen wir nur nach Zeichnung oder Freigabe. Für Sie heißt das: ein Ansprechpartner für Bolzen, Buchsen und Gleitlager, der Befund, Tausch und Dokumentation aus einer Hand liefert.

Fazit

Der EHB Königsbolzen ist ein kleines Teil mit großer Aufgabe. Er lässt das Fahrwerk in der Kurve ausdrehen und trägt dabei die Last. Weil er nur schwenkt, läuft er wie jeder Gehängebolzen in Mischreibung. „Wartungsfrei“ ist deshalb eine Angabe, die man prüfen sollte. Quietschen und Spiel sind frühe Signale, die Stichprobe zeigt den wahren Zustand. Getauscht wird am entlasteten, gesicherten Fahrzeug, als Paar, mit neuer Sicherung und nach Vorgabe geschmiert. Nachgefertigt wird nur nach Zeichnung, geprüft wird durch die befähigte Person. Wenn Ihre Anlage quietscht, schicken Sie uns Fotos, Anlagenart und Ihre Stillstandsfenster – wir melden uns mit einer ehrlichen Einschätzung.

Sie planen Wartung, Einbringung oder Montage im Rhein-Main-Gebiet?

Erzählen Sie uns kurz, worum es geht – wir melden uns mit einer ehrlichen Einschätzung zurück.

100 % unverbindlich & kostenfrei

Tobias Schott, Geschäftsführer der Omega Mounting GmbH, auf einer Baustelle vor einem Gerüst

Über den Autor

Tobias Schott

Geschäftsführer Omega Mounting GmbH, Rodgau · über 20 Jahre Praxis in Montage und Instandhaltung

Gelernter Mechatroniker und seit 2004 in Wartung, Instandhaltung und Industriemontage zu Hause – zuerst an der Seite seines Vaters, seit 2012 mit Omega Mounting: von der Elektrohängebahn in Frankfurt bis zur Krananlage im Hallenneubau. Plant und leitet als Lifting Appointed Person Hebearbeiten in Rechenzentren und auf Industriebaustellen im Rhein-Main-Gebiet, ist Ausbilder und Prüfer für Krane, Hubarbeitsbühnen und Teleskopmaschinen sowie Sicherheitsbeauftragter. Bei Einsätzen im Ausland kennt man ihn als „German Troubleshooter“ – der, den man ruft, wenn es auf der Baustelle klemmt. Was Qualität heißt, hat er nicht aus einem Handbuch, sondern von seinem Vater gelernt: Made in Germany als Anspruch an die eigene Arbeit, nicht als Etikett. Deshalb steht sie bei Omega Mounting an erster Stelle – vor Tempo und vor Preis. Die Ratgeber hier schreibt er aus dieser Praxis: Was auf unseren Baustellen funktioniert, steht drin – was nur in der Norm steht, nicht.

Häufig gestellte Fragen

Der Königsbolzen ist bei vielen Bauarten der senkrechte Drehzapfen zwischen Fahrwerk und Traverse oder Gehänge. Um ihn dreht das Fahrwerk in Kurven aus, während die Last ruhig darunter weiterfährt. Er läuft in einer Buchse, oft aus Bronze, und bildet mit ihr ein Gleitlager. Weil die Last an ihm hängt, ist er sicherheitsrelevant.

Meist läuft eine Bolzenverbindung trocken, oft am Königsbolzen, wenn das Fahrwerk ausdreht. Metall gleitet auf Metall, weil der Schmierfilm fehlt. Quietschen beim Anfahren deutet eher auf Gehänge- oder Pendelbolzen. Das Geräusch ist ein Verschleißsignal. Eine Stichprobe zeigt, ob nur Schmierung fehlt oder Bolzen und Buchse schon eingelaufen sind.

Selten im wörtlichen Sinn. „Wartungsfrei“ heißt oft nur, dass kein Schmiernippel vorhanden ist. Was gilt, steht in der Herstellerangabe – und auch dann nur für die dort genannten Bedingungen. Fehlt eine Angabe, behandeln Sie die Paarung als wartungsarm: kontrollieren, schmieren nach Vorgabe, im Zweifel eine Stichprobe ziehen.

Im Lauf an Quietschen, Schlägen beim Anfahren und Abrieb unter dem Fahrwerk. Am entlasteten Gehänge an spürbarem Spiel. Sicher erkennen Sie es erst am gezogenen Bolzen: An der Lauffläche zeigt sich eine Verschleißstufe, der Messschieber macht den Abtrag messbar. Rillen und Risse sind zusätzliche Warnzeichen.

In aller Regel ja. Die Buchse trägt den Verschleiß mit und wird einseitig oval. Ein neuer Bolzen liegt darin nur auf einer schmalen Linie auf und läuft schnell wieder ein. Zum Paartausch gehört die Prüfung des Lagersitzes. Ist er beschädigt, wird er mit dem Hersteller bewertet.

Der Schmierstoff, den der Hersteller vorgibt und den der Betrieb freigegeben hat. Über offenen Produkten sind das in der Regel lebensmitteltaugliche Schmierstoffe. Die Freigabe erteilt der Betrieb, meist über seine Qualitätssicherung. Fette verschiedener Art werden nicht gemischt, und vor einem Wechsel wird die Lagerstelle gereinigt.

Ja, aber nur nach Herstellerzeichnung oder nach einer Zeichnung, die der Betreiber freigegeben hat. Werkstoff, Wärmebehandlung, Oberfläche und Passung kommen aus dieser Vorgabe. Ein eingelaufenes Altteil zeigt weder das Sollmaß noch den Werkstoff. Weil die Last am Bolzen hängt, wird nicht nach Augenmaß gefertigt.

Eine zur Prüfung befähigte Person, so wie es der Betreiber in seiner Gefährdungsbeurteilung nach der Betriebssicherheitsverordnung festgelegt hat. Der Montagebetrieb tauscht, dokumentiert und übergibt. Vorher gibt die Elektrofachkraft den Strang nach dem Freischalten wieder frei, und ein Probelauf zeigt, dass das Fahrwerk sauber durch die Kurve läuft.

Schicken Sie uns Fotos der Fahrwerke und Gehänge, die Anlagenart und eine Beschreibung des Geräuschs oder der Störung. Nennen Sie die Fenster, die Ihr Betrieb freigeben kann. Wir vereinbaren eine Begehung, ziehen mit Ihrer Freigabe einen Bolzen und schicken Ihnen eine schriftliche Einschätzung. Ansprechpartner ist Tobias Schott – erreichbar über unser Kontaktformular.