Resilience plan for critical facilities: standby power, redundancy and maintenance under Germany’s KRITIS Umbrella Act

By Tobias Schott  · 22-minute read · Updated October 2026

The standby generator set in the plant room before dismantling
Resilience starts in the plant room: a standby power system only helps if it is maintained, tested and can be repaired when it matters.

A resilience plan under Germany’s KRITIS Umbrella Act is not a document for the drawer. It describes how a critical facility prevents, withstands and recovers from disruption – and so sooner or later it lands with maintenance.

If you have to draw up a resilience plan for a critical facility, you usually start with law and organisation: registration, risk assessment, reporting lines. By the time you reach the measures, it gets technical. What happens if the grid fails and the standby generator does not start? Where is the spare radiator if the installed one leaks? Who gets a heavy assembly out if the crane first has to be ordered?

This guide covers the technical part. It briefly explains what the law requires and translates its goals into maintenance: maintaining and testing standby power, keeping redundancy in working order, holding spare parts and exchange assemblies, planning recovery, keeping records and managing contractors.

We write from the perspective of a mechanical installation, move-in and maintenance contractor from Rodgau near Frankfurt. The operator writes the resilience plan. We make sure the mechanical measures in it actually work.

Key points at a glance

What is the KRITIS Umbrella Act?

The KRITIS Umbrella Act (KRITIS-Dachgesetz) is Germany’s law to strengthen the physical resilience of critical facilities. It transposes the EU Critical Entities Resilience Directive (CER Directive, (EU) 2022/2557) into German law. Other EU member states implement the same directive through their own national laws.

“Umbrella” means the law applies across sectors. Until now, physical security of critical infrastructure was mainly covered by separate rules for each sector. Now there is a common framework. It has applied since 17 March 2026.

Physical resilience, not IT security

The law covers the physical side: buildings, plant, supplies, staff and processes. IT security is governed by another law – the German BSI Act as amended to implement the EU NIS Directive. Many operators fall under both. For maintenance, the KRITIS Umbrella Act is the decisive one, because it is about things you can touch: generators, radiators, pumps, pipes, doors, fences.

Physical resilience describes the ability of a facility to prevent an incident, withstand it, limit its consequences and recover from it.

Who is affected

Operators of critical facilities in sectors that are important for supplying the population are affected. These include energy, water, food, health, transport, IT and telecommunications, finance and municipal waste disposal. Which facility is covered in detail is set out in a statutory ordinance. Check whether your site is covered against the law and the ordinance, or ask the competent authority.

Even if you are not covered yourself, you will often feel the law. Operators pass their requirements on to suppliers and service providers. A maintenance partner for a data center, a waterworks or a logistics centre will increasingly be asked for evidence, availability and reliability.

What operators must do

In simplified terms, the law requires a chain of steps:

Deadlines: staggered

The deadlines are staggered. They depend on registration and on the statutory ordinance, which determine when what is due for your facility. The law and ordinance in their current versions are authoritative. We deliberately do not give fixed dates here.

What this guide does and does not do

Whether your business falls under the law and what applies legally should be clarified with your legal department, a specialist lawyer or the competent authority. This guide is not legal advice. It describes what the law’s goals mean for engineering and maintenance.

What the resilience plan means technically

Diagram: the technical side of a resilience plan – the goals prevent incidents, protect facilities, respond and limit consequences, and recover, each with a key question and maintenance measures
Prevent incidents, protect facilities, respond, recover: each goal of the KRITIS Umbrella Act puts a concrete question to maintenance – from servicing to recovery. Graphic: Omega Mounting

Technically, the resilience plan means that every plant whose failure affects supply is maintained, protected, stocked and documented so that it withstands disruption and returns to service.

The all-hazards approach

The law considers all hazards, not just attacks – the all-hazards approach. For engineering, this means: flooding in the plant room counts as much as a bearing failure in a fan, heat on the roof as much as a cable fire, an excavator hitting the supply cable as much as sabotage. Maintenance has known many of these hazards for years. What is new is that they are assessed systematically and the measures are evidenced.

The goals and their questions for engineering

The law names goals that resilience measures should achieve. In essence they are these – each with a question for maintenance:

There are also requirements for staff and security management, including for external service providers. More on this in the chapter on contractors.

Where maintenance fits into the plan

Maintenance supplies the resilience plan with the condition of the plant, the measures and the evidence. If you already have a written maintenance concept, you have a large part of the basis. How to build one is shown in our guide Creating a maintenance concept. For resilience, one more question comes in: what happens if the plant fails anyway?

The generator hovering on the mobile crane above the laydown area
If you plan the overhaul of a generator, you also plan the lifting route – and so know how the plant can be repaired after damage.

Standby power: maintain, test, evidence

Standby power is usually the central technical measure against grid failure in a resilience plan – but it only counts if the system is regularly maintained, load-tested and documented.

A standby power system stands idle most of the time. That is exactly why it fails when it matters if nobody looks after it: coolant is lost, batteries age, fuel ages, seals go brittle. How generator maintenance works and how a test run differs from a load test is described in our overview guide on maintenance of standby generators. Here we look at which of it belongs in the resilience plan.

What belongs in the plan

Changeover, grid connection and all electrical testing lie with the electrical contractor. We take on the mechanical part: removal, transport, move-in, alignment and reassembly of assemblies.

Why the lifting route is part of resilience

An overhaul shows how hard it would be to repair a plant after damage. Does the enclosure have to be dismantled? Is there an installation shaft? Can the suspension points take the load? If you answer these questions during a planned overhaul, you have already answered them for an emergency. A lift plan from the last overhaul is worth more to the resilience plan than any general statement of intent.

Keeping redundancy in working order

Redundancy means that another unit or assembly takes over the function if the first one fails – it only counts in the resilience plan if the reserve is also maintained, tested and genuinely ready for use.

Many operators of critical facilities rely on duplicated generators, pumps, cooling units or supply feeds. Our standby power guide explains how redundancy levels are named. For maintenance, the following counts.

The reserve ages too

Technische Zeichnung mit zwei Zeitleisten: oben wechseln Einheit A und Einheit B die Führung, beide werden gleich gewartet und getestet; unten führt immer Einheit A, Einheit B steht still
Eine Reserve, die nie läuft, verschleißt anders als eine, die arbeitet: Lager stehen, Dichtungen setzen sich, Ventile sitzen fest. Darum gehört die redundante Einheit in Wartung und Test genauso in den Plan wie die Hauptanlage, und wo die Anlage es zulässt, wechselt die führende Einheit regelmäßig. Während einer Wartung fehlt die Reserve – das Fenster bleibt kurz, die Rückfallebene steht vorher fest. Grafik: Omega Mounting

A reserve that never runs wears differently from one that works. Bearings stand still, seals set, valves seize. Plan the redundant plant into maintenance and testing just like the main plant. Where the system allows it, rotate the lead unit regularly.

Maintenance weakens redundancy

While one unit is being serviced, the reserve is missing. In this window the facility is more vulnerable than usual. Maintenance windows for redundant plant therefore belong in the plan: when is maintenance done, how long is the reserve missing, what is the fallback? The better the work is prepared, the shorter the window without a reserve.

Temporary fixes are not redundancy

An emergency mode, a hired generator or a stopgap can bridge a gap. But they belong in the plan with an end date and a person responsible. Otherwise the temporary fix quietly becomes permanent. An example from our work: after a generator replacement at night, a logistics business asked for a proposal for an additional standby power system for redundancy and then had it installed.

Emergency call-out on a Sunday evening – site photo, Omega Mounting
After a generator replacement at night, a logistics business asked for a proposal for an additional standby power system for redundancy – and had it installed.
The leak in the radiator: damaged cooling fins before the repair
A single component can block an entire standby power supply – here a leak in the radiator of a generator in a data center in Offenbach.

Spare parts and exchange assemblies

Spare parts and exchange assemblies are the resilience measure for when a critical assembly fails despite maintenance – they belong in the plan with storage location, supply route and installation route.

A spare parts strategy for critical facilities starts with a simple question: which single component brings the whole function to a halt? Often it is not a large generator but a radiator, a coupling, a bearing, a valve or a control board.

Grouping the parts

Technische Zeichnung mit drei Spalten: Verschleißteile wie Filter, Riemen und Dichtungen, kritische Einzelteile wie Ventil und Steuerkarte, Tauschbaugruppen als ganze Einheit auf einer Palette, jeweils mit der Art, wie sie vorgehalten werden
Eine Ersatzteilstrategie beginnt mit der Frage, welches einzelne Bauteil die ganze Funktion lahmlegt. Verschleißteile wie Filter, Riemen, Dichtungen und Schläuche liegen am Standort oder sind kurzfristig lieferbar. Für kritische Einzelteile mit langer Lieferzeit oder ohne Alternative klären Betreiber Lagerhaltung, Rahmenvereinbarung oder Nachfertigung. Tauschbaugruppen wie Kühler, Antrieb oder Pumpe werden im Schadensfall getauscht, die alte Einheit wird danach in Ruhe instand gesetzt. Grafik: Omega Mounting

For parts the market no longer supplies, the usual routes up to re-manufacture are shown in our guide to spare parts that are no longer available.

The installation route is part of it

A spare radiator in the store is little help if nobody knows how it gets to its place. For every exchange assembly, record: weight and dimensions according to the manufacturer, lifting points, transport route, crane standing area, required lifting equipment. Check whether doors, shafts and floors allow the route. Where needed, the structural engineer assesses the load capacity of floors and beams.

When there is no exchange part

Sometimes you have to improvise. Then what counts is that the stopgap is professional, safe and honestly named as such – and that the permanent repair is in the plan with a date. The practice chapter shows an example.

Recovery and restoration

Diagram: resilience plan – recovery and restoration from making safe and isolating via removal of assemblies, laydown area and lifting route, lifting equipment and exchange assembly to inspection before return to service
Who isolates, what comes out, by which route, with which lifting equipment, with which inspection: a short restoration description for each critical plant answers this before an emergency. Graphic: Omega Mounting

Recovery is the last goal of the law and in practice often the least planned: who repairs the plant after damage, with which material, by which route and in which order?

Think restoration through in advance

A short restoration description is worth having for every critical plant. It answers: what is made safe first? Who isolates? Which assemblies come out? Where is the laydown area? Which lifting equipment is needed, and who provides it? Which inspection is needed before return to service?

Elektrische Freischaltung und Wiederfreigabe laufen nach Ihrem Verfahren – durch unsere oder Ihre Elektrofachkraft. Steuerung und Software bleiben beim Hersteller. Die Prüfung nach einer Instandsetzung übernimmt die befähigte Person.

Keep lifting routes clear

Technische Zeichnung auf dunklem Grund: Schnitt durch ein Gebäude mit Technikraum im Untergeschoss, der frühere Einbringweg ist gestrichelt eingezeichnet und an drei Stellen blockiert – Grünfläche auf der Kranstellfläche, Lager vor dem Tor, neue Leitungen im Schacht
Der Einbringweg, über den eine Anlage einst hereinkam, ist oft zugestellt: Eine Grünfläche liegt auf der früheren Kranstellfläche, ein Lager steht vor dem Tor, neue Leitungen kreuzen den Schacht. Prüfen Sie bei jeder Begehung, ob die Wege für die Wiederherstellung noch frei sind, und nutzen Sie geplante Revisionen als Probe – jeder Ausbau zeigt, ob Wege, Gestelle und Hebezeug noch passen. Grafik: Omega Mounting

A common blind spot: the installation route by which a plant once came in has since been blocked. New pipes cross the shaft, a store stands in front of the gate, a green space now covers the former crane standing area. Check on every site walk whether the routes for restoration are still clear.

Practise instead of hoping

A plan that has never been practised has gaps. Use planned overhauls as rehearsals: every removal shows whether routes, frames and lifting equipment fit. Record what should go differently next time.

Documentation and evidence

Documentation turns a measure into evidence – for the resilience plan, what counts are maintenance records, inspection reports, lift plans, findings lists and service reports that show the measure has actually been implemented.

The competent authorities can request evidence of the resilience measures. For engineering, this means: what is not documented is, if in doubt, considered not done.

What good evidence contains

Technische Zeichnung: links ein Plan mit dem Eintrag „wird gewartet“ und ein Ordner ohne Protokoll, rechts ein Nachweis mit fünf Feldern – Anlage und Baugruppe, Tätigkeit, Befund, Wer und wann, Belege
Steht im Resilienzplan nur „wird gewartet“ und fehlt im Ordner das Protokoll, gilt die Maßnahme im Zweifel als nicht gemacht. Ein guter Nachweis nennt Anlage und Baugruppe mit Anlagennummer, die Tätigkeit, den Befund mit Behobenem und Offenem, Firma, verantwortliche Person und Datum sowie Belege wie Fotos, Prüfprotokolle, Liftplan und Materialnachweis. Wartungen, Tests, Prüfungen und die Überprüfung des Plans selbst gehören in einen gemeinsamen Kalender. Grafik: Omega Mounting

How to keep maintenance records that stand up in an audit is shown in our guide to maintenance documentation for audits.

Make dates visible

Servicing, tests, inspections and the review of the resilience plan itself belong in one shared calendar. How to spread windows and inspection dates over the year is shown in our guide to the maintenance calendar.

Contractors, access and reliability

For resilience, contractors are both an opportunity and a risk: they bring expertise and capacity in an emergency but need controlled access, inducted staff and clear responsibilities.

The law requires appropriate security management, including with regard to the staff of external service providers. In practice this means several things.

Who may go where, and when?

Decide which companies have access to which areas, who escorts them and how tools and materials come in and go out. For sensitive areas, the operator can require a background check of the staff. What that looks like in detail is decided by the operator according to its security concept.

Access in an emergency

Emergencies rarely happen during office hours. Clarify beforehand how a service provider gets onto the site at night or at the weekend: who opens up, who gives the induction, who escorts? A fitter waiting at the gate for a pass is not at the plant.

Coordinating several contractors

In a failure, several trades often work at the same time: mechanical, electrical, refrigeration, manufacturer’s service. Each company needs a contact who can make decisions. How to coordinate several contractors safely is described in our guide to contractor management.

Suppression cylinder room at a data center – rows of nitrogen cylinders of the gas suppression system
Working in secure areas: the suppression cylinder room in a data center in Frankfurt was built under the site’s access rules.

From risk to measure

Overview: resilience plan from risk to measure – grid failure, failure of the reserve, failure of a cooling component, water in the plant room, impact, no service provider available and lengthy restoration, each with plant, maintenance measure and evidence
Every row in the technical part of the resilience plan ends with evidence – from grid failure to restoring heavy assemblies. The overview does not replace a risk assessment. Graphic: Omega Mounting

You get from risk to measure by naming the risk for each critical plant, assigning the affected assembly, defining a maintenance measure and specifying the evidence.

The table shows typical rows from the technical part of a resilience plan. It does not replace a risk assessment but shows how a risk becomes a verifiable measure.

RiskPlantMaintenance measureRecord
Grid failure.Standby power system with radiator, tank and exhaust system.Maintenance as specified by the manufacturer, load test, overhaul with lift plan.Maintenance record, test report, lift plan.
Failure of the reserve.Redundant generator or redundant pump.Same maintenance as main plant, rotation of the lead unit.Maintenance plan covering main and reserve unit.
Failure of a cooling component.Radiator, chiller, CRAH unit.Hold exchange assembly or critical parts, define installation route.Spare parts list, move-in description.
Water in the plant room.Pumps, generators, switchgear in low-lying rooms.Check installation, maintain plinths and sealing, service pumps.Site walk record with photos.
Impact or third-party damage.Tanks, pipes, outdoor units.Check and repair impact protection and enclosure.Findings list with completed items.
No service provider available.All critical plant.Name service providers with availability, access route and contact.Contact list, contract, induction record.
Restoration takes too long.Heavy assemblies.Keep lifting routes clear, keep lift plans up to date, use overhauls as rehearsals.Current lift plan, site walk record.

How to weight the rows

Not every row is equally important. What counts is probability and consequence. How to rank plant by criticality and align maintenance accordingly is shown in our guide to risk-based maintenance. The KRITIS risk assessment itself stays with the operator – maintenance supplies condition, findings and experience.

What operators should require from service providers

Operators should require service providers to be reachable in an emergency, to present their qualifications and evidence, to follow access rules and to document every job so that it fits into the resilience plan.

Availability and response routes

Do not just ask whether a service provider can be reached, but how. Is there a hotline? Who answers? Who decides on the call-out? A response route is more than a phone number. It describes who calls, who authorises and who coordinates on site. How this can be set out in a contract for data centers is shown in our guide to maintenance contracts in data centers.

Evidence and qualifications

Ask for the evidence your plan needs: training records, qualifications for lifting operations, inspection certificates for lifting accessories and lifting equipment, insurance. Ask to see what service reports look like before the first job.

Reliability and access

Ask whether the staff know access procedures for sensitive areas. Ask how tool and material lists are kept. A company used to such procedures loses no time at the gate in an emergency.

Honest limits

Ein guter Dienstleister sagt, was er nicht macht. Ein Montagebetrieb wie wir übernimmt die Anlagenelektrik bis zum Hauptschalter, aber keine Gebäudeelektrik, kein Brandschutzkonzept und keine Rechtsberatung. Er sollte Ihnen aber sagen können, wer diese Teile übernimmt und wie die Schnittstellen laufen.

Typical mistakes in the technical part of the resilience plan

The typical mistakes are looking only at the main generator, forgetting the reserve, planning spare parts without an installation route, leaving temporary fixes in place and writing down measures without evidence.

The mistake behind the mistakes

Behind most mistakes lies a gap between plan and plant. The resilience plan is written in the office; the plant stands in the basement or on the roof. Bring maintenance to the table early. A site walk with the people who know the plant reveals more gaps than any template.

Resilience plans in the Rhine-Main region: how we support you

In the Rhine-Main region, we support operators with the technical part of their resilience plan: site walk, condition survey, mechanical maintenance and overhaul, lifting equipment, move-in and documented jobs.

It starts with a site walk. We look at the critical plant, check installation routes, suspension points and crane standing areas and record what would have to come out after damage, and how. The result is a list of mechanical measures you can take into your plan – your plan stays your plan.

From Rodgau, Frankfurt, Offenbach, Hanau, Darmstadt and Aschaffenburg are short trips. That matters for planned overhauls and even more when something fails. What we deliver in Maintenance and servicing for industrial plants is set out on our service page.

We say up front what we do not take on. The resilience plan, risk assessment and registration stay with the operator. Electrics, changeover and grid connection are done by the electrical contractor. The fire safety concept is prepared by the specialist designer; the fire protection contractor designs and commissions suppression systems. The structural engineer assesses load capacities, the competent person carries out inspections. IT security is not our field.

Lifting back in: the overhauled component on the crane hook
Removal, overhaul, reinstallation – planned with lift plans before the first lift.
Not pretty, but tight: the brazed repair spot sealed with special metal adhesive
A stopgap, honestly named as such: the permanent repair of the radiator was planned as a follow-up job.

Project examples

Jobs from our project diary show building blocks that belong in a resilience plan. To be clear up front: none of these reports was commissioned for a resilience plan. They show ways of working that deliver exactly what the plan needs – maintenance, redundancy, restoration and evidence.

Standby power system in the Rhine-Main region: overhaul with a lift plan

With the maintenance of the generator of a standby power system in a large building complex in the Rhine-Main region, the overhaul was only possible with the generator removed. Before the job, lift plans were prepared, transport routes and openings checked, lifting accessories selected and the load capacity of the suspension points clarified. The enclosure was dismantled, and custom-made frames were ready. Chain hoists on a support structure separated the generator from the engine, machine skates took it to the installation shaft, and a mobile crane lifted it out. The overhauled parts came back the same way and were positioned, connected and aligned.

For your plan, this means: the lift plan of an overhaul is also the restoration description for an emergency.

Data center in Offenbach: stopgap with a follow-up date

During the radiator repair on a standby generator in a data center in Offenbach a leak had appeared shortly before the system went live. Without working cooling the generator must not run, and acceptance of the standby power supply depended on this component. Removal was not possible at short notice. Together with an HVAC partner, the leak in the narrow gap between radiator and silencer was brazed and additionally sealed. The hot work was registered and safeguarded, and a pressure test confirmed leak tightness. The report explicitly calls the repair a stopgap. The permanent repair was planned as a follow-up job.

For your plan, this means: a temporary fix is acceptable if it is done properly and the follow-up date is fixed.

Logistics business: from failure to redundancy

During the emergency call-out on a Sunday evening the situation was this: a standby generator was supplying a logistics site that was still under construction. Faults occurred on start-up, and the generator was no longer operational. Our team disconnected the lines, drained the fluids and lifted the old generator out. The new one had a different connection panel, so an emergency mode ran at first. Material was sourced overnight, and the next day the new generator was finally connected. Afterwards the client asked for a proposal for an additional standby power system for redundancy and had it installed.

For your plan, this means: once you have lived through a failure, you plan redundancy differently. It is better to do that beforehand.

Data center in Frankfurt: installation under access rules

With the installation of a suppression cylinder room for a nitrogen gas suppression system in a data center in the Frankfurt area, we worked as installation partner of a fire protection contractor, who designed and commissioned the system. We installed cylinder racks, pipework and the high-pressure cylinders. Every connection was checked for position, tightening and leak tightness. Access rules and secure areas applied in the data center and were taken into account in the work. The client commissioned the system section by section.

For your plan, this means: protection systems are built by several parties – design and commissioning by the specialist contractor, installation by the installation partner, both documented.

Want to check the technical part of your resilience plan?

Then get in touch with us. Send us the list of your critical plant. On a site walk we show which mechanical measures, lifting routes and spare parts questions belong in your plan.

What this means for your role

For buyers: Ask service providers about availability, access procedures, qualifications and the format of their service reports. Buy critical spare parts and exchange assemblies with storage location and installation route in mind.

For designers: Design new plant so that it can be repaired after damage. Installation routes, lifting points, access hatches and crane standing areas later decide how easily a plant can be restored.

For project managers and site managers: As project manager, you make sure lift plans, move-in descriptions and inspection reports from construction and conversion end up in the operating documents. As site manager, you make sure new installations do not block installation routes.

For maintenance managers: You supply the resilience plan with condition, measures and evidence. Include the reserve in the maintenance plan, keep lifting routes up to date and keep a short restoration description for every critical plant.

For management and resilience officers: Bring maintenance into the work on the plan early. Give it the task of naming gaps – and the budget to close them.

Resilience measures list: request the template

The resilience measures list for the technical part is a one-page working document. For each plant there is a row with the columns “risk”, “plant or assembly”, “maintenance measure”, “evidence”, “responsible” and “status”, plus the fields “exchange assembly available”, “lifting route planned” and “service provider reachable and named”. It deliberately contains no deadlines or legal statements – it helps you sort the technical part together with maintenance. Request the template via our contact form – quoting “Resilience measures list”.

Why Omega Mounting?

Wir sitzen in Rodgau bei Frankfurt, sind telefonisch (Mo–Fr 9–15 Uhr) und per WhatsApp erreichbar und arbeiten regelmäßig in Rechenzentren, Logistikzentren und Industrieanlagen mit Zutrittsregeln. Die verlinkten Einsätze zeigen, wie wir an kritische Technik herangehen: Revision mit Liftplan, ehrlich benannte Übergangslösung mit Folgetermin, Aggregattausch in der Nacht, Montage unter Zutrittsregeln. Für Sie heißt das: a single point of contact for mechanical work, lifting equipment, move-in and restoration – with short journeys in the Rhine-Main region.

Conclusion

A resilience plan under the KRITIS Umbrella Act requires critical facilities to prevent, withstand and recover from disruption. For engineering this means: maintain and test standby power, look after the reserve as well as the main plant, hold spare parts with an installation route, keep lifting routes clear, give temporary fixes an end date and evidence every measure. The operator writes the plan; maintenance makes it robust. If you want to check the technical part of your plan, send us the list of your critical plant – we'll come back with a site visit date and an honest assessment.

Planning a move-in, installation or maintenance in the Rhine-Main region?

Tell us briefly what you need – we'll come back with an honest assessment.

Free, no-obligation callback

Tobias Schott, managing director of Omega Mounting GmbH, on a construction site in front of scaffolding

About the author

Tobias Schott

Managing director of Omega Mounting GmbH, Rodgau · more than 20 years of hands-on experience in installation and maintenance

A trained mechatronics technician, working in maintenance, servicing and industrial installation since 2004 – first alongside his father, and with Omega Mounting since 2012: from overhead conveyors in Frankfurt to the crane system in a new-build hall. He plans and leads lifting operations as an appointed person (AP) in data centers and on industrial sites in the Rhine-Main region, trains and examines operators of cranes, mobile elevating work platforms and telehandlers, and is a qualified occupational safety specialist. On jobs abroad he is known as the “German Troubleshooter” – the person you call when a site gets stuck. He learned what quality means from his father, not from a manual: Made in Germany as a standard for his own work, not a label. That is why quality comes first at Omega Mounting – ahead of speed and price. He writes these guides from that practice: what works on our sites is in them – what exists only on paper is not.

Frequently asked questions

The law requires measures based on the operator’s risk assessment. They should prevent incidents, protect the facility, limit consequences and secure recovery, also with regard to staff and service providers. This article covers the technical part: maintenance, redundancy, spare parts, recovery and evidence. Clarify the legal classification with a specialist lawyer or the competent authority.

The KRITIS Umbrella Act has applied since 17 March 2026. The obligations take effect in stages. They depend on registration and on the statutory ordinance that defines which facilities are covered. The law and ordinance in their current versions are authoritative.

The KRITIS Umbrella Act governs physical resilience: buildings, plant, supplies, staff and processes. IT security is governed by the German BSI Act. Many operators fall under both. For maintenance, the physical side matters most.

In most cases yes, if the facility has to keep running during a grid failure. What matters is the whole chain: generator, radiator, fuel, exhaust system, ventilation and changeover. Maintenance, load tests, findings and overhauls are evidenced. Changeover and electrical testing lie with the electrical contractor.

Only if the reserve is maintained, tested and ready for use. A reserve that never runs ages unnoticed. Plan it into maintenance and load testing, and decide how the facility is protected while one unit is being serviced.

That follows from the question of which single component would bring the function to a halt. Typical are wear parts on site, critical single parts with long lead times and exchange assemblies such as radiators, pumps or drives. Each part needs a storage location, supply route and installation route.

Availability with a clear response route, proof of qualifications, inspection certificates for lifting equipment and lifting accessories, experience with access procedures and service reports that fit into the plan. A good service provider also says what it does not take on and names the interfaces.

Für den mechanischen Teil sind Montage- und Instandhaltungsbetriebe aus der Region der kürzeste Weg. Von Rodgau aus unterstützen wir Betreiber in Frankfurt, Offenbach, Hanau, Darmstadt und Aschaffenburg mit Begehung, Wartung und Revision der Mechanik, Hebetechnik und Einbringung. Gebäudeelektrik, Brandschutz und Rechtsfragen bleiben bei den zuständigen Partnern.

A short enquiry with these details: your critical plant, the status of your risk assessment and the existing maintenance documents. We arrange a site walk, look at plant, lifting routes and spare parts and send a written assessment of the mechanical measures. Your contact is Tobias Schott – via our contact form.

EnglishEnglish